Archivi tag: tv translation

HUMOR TRANSLATION AND THE RULE OF DUBBING

 

Does humor always need to be translated to make sense to a global audience?

Professor Turnbull asked us at the end of her ‘Television in translation’ lecture. A really engaging question which made me consider many aspects of TV shows and comedies. Continua a leggere

Annunci
Contrassegnato da tag , , , , , , , ,